1 00:00:18,870 --> 00:00:20,220 أنت غير عادي 2 00:00:24,170 --> 00:00:27,870 أفتقدك كثيرًا... 3 00:00:28,290 --> 00:00:30,120 ها رو. 4 00:00:37,390 --> 00:00:39,340 ها رو... 5 00:00:55,240 --> 00:00:57,060 دان أوه. 6 00:01:01,790 --> 00:01:03,570 ها رو. 7 00:01:24,520 --> 00:01:26,430 أفتقدك. 8 00:01:30,520 --> 00:01:32,390 أنا معجب بك. 9 00:01:33,480 --> 00:01:34,880 ماذا؟ 10 00:01:34,900 --> 00:01:36,670 قلت... 11 00:01:36,700 --> 00:01:38,400 أنا معجب بك. 12 00:01:53,800 --> 00:01:55,460 آسف. 13 00:02:49,270 --> 00:02:52,430 أعلم أنه كان من الصعب عليك أن تأتي إلى هنا. 14 00:02:52,940 --> 00:02:55,750 لا، لا بد أن الأمر كان أصعب بالنسبة لك... 15 00:02:55,770 --> 00:02:58,140 لتنتظرني أن آتي إلى هنا. 16 00:02:58,820 --> 00:03:01,020 قلت لك... 17 00:03:01,360 --> 00:03:03,820 أنا لن أتركك مرة أخرى. 18 00:03:08,250 --> 00:03:10,660 سآتي لأجدك... 19 00:03:12,000 --> 00:03:14,410 أينما كنت. 20 00:03:17,000 --> 00:03:19,910 أتمنى أن أتمكن من إيقاف الوقت. 21 00:03:22,130 --> 00:03:26,630 أتمنى ألا تأتي المرحلة التالية أبدًا. 22 00:04:06,470 --> 00:04:08,260 إيون دان-أوه 23 00:04:10,930 --> 00:04:13,890 الرقم الذي طلبته غير متاح... 24 00:04:22,190 --> 00:04:24,910 أين أنت يا دان-أوه؟ 25 00:04:35,790 --> 00:04:37,100 <ط> اتركني. يجب أن أذهب. 26 00:04:37,130 --> 00:04:38,780 إلى أين أنت ذاهب بهذه الحالة؟ 27 00:04:38,800 --> 00:04:40,550 إلى ها رو. 28 00:04:43,720 --> 00:04:45,110 دان أوه. 29 00:04:45,130 --> 00:04:46,700 كيونغ. 30 00:04:46,720 --> 00:04:48,320 أنا مستعد لأخذ دوائي. 31 00:04:48,350 --> 00:04:50,130 تمام. 32 00:04:53,390 --> 00:04:56,090 بيبيدي-بوبيدي-بو. 33 00:05:04,320 --> 00:05:05,980 لقد ابتلعته. 34 00:05:06,450 --> 00:05:07,970 ما هذا؟ 35 00:05:08,540 --> 00:05:09,550 الذي - التي؟ 36 00:05:09,580 --> 00:05:13,490 قالت أمي أن كل زهرة لها معناها. 37 00:05:15,250 --> 00:05:17,320 هنا. انها لك. 38 00:05:18,000 --> 00:05:20,230 ماذا تعني هذه الزهرة؟ 39 00:05:20,250 --> 00:05:22,660 "دان-أوه غبي." 40 00:05:28,510 --> 00:05:31,760 تصوير الأزهار للورود الوردية: فقط أنت تعرف ما أشعر به تجاهك 41 00:05:37,020 --> 00:05:40,060 تصوير الأزهار للورود الوردية: فقط أنت تعرف ما أشعر به تجاهك 42 00:06:36,370 --> 00:06:38,150 دان-أوه... 43 00:06:39,540 --> 00:06:41,620 استيقظ. 44 00:07:45,730 --> 00:07:48,310 - دان-أوه! - دان-أوه! 45 00:07:48,610 --> 00:07:50,840 لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين لقد رأيتك آخر مرة في المدرسة. 46 00:07:50,860 --> 00:07:53,440 اشتقت لك كثيرا! 47 00:07:53,910 --> 00:07:56,120 لكنك تبدو أفضل بكثير اليوم. 48 00:07:56,140 --> 00:07:57,220 هل أنا؟ 49 00:07:57,240 --> 00:08:00,860 خدودك وردية.. 50 00:08:01,370 --> 00:08:03,430 أعتقد أن زيارتنا ساعدتك على التحسن! 51 00:08:03,460 --> 00:08:04,930 أنت على حق! 52 00:08:04,960 --> 00:08:07,190 ماذا ستفعل بدوننا؟ 53 00:08:07,210 --> 00:08:08,650 شكرا يا شباب. 54 00:08:08,670 --> 00:08:10,520 من فضلك لا تمرض مرة أخرى، حسنا؟ 55 00:08:10,550 --> 00:08:12,820 - لا تمرض. - ماذا تفعل؟ 56 00:08:12,840 --> 00:08:14,540 يجب أن تعرف متى تتركنا وحدنا. 57 00:08:14,560 --> 00:08:17,350 - دعنا نذهب، دان أوه. - ما زال... لا تمرض. 58 00:08:17,510 --> 00:08:19,490 ماذا؟ هل كانوا في هذا العرض؟ 59 00:08:19,520 --> 00:08:21,830 - ما هذا؟ - واو، لا يصدق. 60 00:08:21,850 --> 00:08:23,930 لطيف - جيد. أسرع يا دان-أوه. 61 00:08:24,770 --> 00:08:26,300 دان أوه. 62 00:08:34,660 --> 00:08:35,970 ها رو. 63 00:08:35,990 --> 00:08:37,860 صباح الخير. 64 00:08:58,470 --> 00:09:00,090 دعنا ندخل. 65 00:09:36,430 --> 00:09:40,340 دان-أوه. لماذا لا أستطيع التوقف عن الاهتمام بك؟ 66 00:09:40,970 --> 00:09:43,170 ربما أنا في حيرة من أمري. 67 00:09:43,470 --> 00:09:45,510 لماذا أحب فتاة مثل دان-أوه؟ 68 00:09:52,650 --> 00:09:55,020 أنا أهتم بها، بعد كل شيء. 69 00:10:16,660 --> 00:10:18,690 هل تعلم أن طبيبي قال... 70 00:10:18,720 --> 00:10:21,200 عقد اليدين بإحكام هو جيد حقا لتدفق الدم لديك. 71 00:10:21,220 --> 00:10:23,160 إنه جيد لقلبك وعينيك وعقلك. 72 00:10:23,180 --> 00:10:24,750 لذلك اعتقدت أنه من أجل صحتنا... 73 00:10:24,770 --> 00:10:26,760 ليس هذا. 74 00:10:28,600 --> 00:10:30,300 أنا فقط أحب ذلك. 75 00:10:32,560 --> 00:10:36,750 تعال. لقد فاجأتني مرة أخرى. 76 00:10:36,780 --> 00:10:38,170 ها رو، دان أوه. 77 00:10:38,200 --> 00:10:40,380 - مرحبا، دو هوا. - ماذا يحدث بينكما؟ 78 00:10:40,410 --> 00:10:42,860 ماذا؟ ماذا تقصد؟ 79 00:10:43,620 --> 00:10:46,100 عد لي. أريد أن استمتعوا معكم يا رفاق أيضًا. 80 00:10:46,120 --> 00:10:48,780 - انتظر. - ماذا؟ 81 00:10:50,290 --> 00:10:52,690 أريد أن يكون مجرد اثنين منا. 82 00:10:52,710 --> 00:10:54,190 أنت... 83 00:10:54,210 --> 00:10:57,070 حسنا... صحيح. لم يقصد ذلك. 84 00:10:57,090 --> 00:11:00,780 أنت، ها رو وأنا، الثلاثة منا سوف يستمتع معا. 85 00:11:00,800 --> 00:11:02,280 لا يعرف كيف يحسب. 86 00:11:02,300 --> 00:11:04,700 حسناً، هو لا يعرف الكثير من الأشياء. 87 00:11:04,720 --> 00:11:05,870 هنا، خذ هذا. 88 00:11:05,890 --> 00:11:07,240 ورود لك 89 00:11:07,270 --> 00:11:08,700 أحضرتها لك. 90 00:11:08,730 --> 00:11:12,410 يجب أن تدرس كيفية الفوز بقلب الفتاة. 91 00:11:12,440 --> 00:11:14,810 حتى تتمكن من الحصول على صديقة. 92 00:11:16,360 --> 00:11:18,270 يذاكر؟ 93 00:11:19,900 --> 00:11:21,090 هل يجب أن أدرسها؟ 94 00:11:21,110 --> 00:11:22,650 ماذا؟ 95 00:11:25,410 --> 00:11:26,720 - يا إلهي. - هل أنت بخير؟ 96 00:11:26,740 --> 00:11:29,030 مهلا يا رفاق ... 97 00:11:30,790 --> 00:11:32,980 حسنا. وداعا دو هوا. 98 00:11:33,000 --> 00:11:34,780 الوداع. 99 00:11:35,460 --> 00:11:37,250 منذ متى؟ 100 00:11:38,920 --> 00:11:40,460 شكرًا. 101 00:11:41,590 --> 00:11:43,210 أنت... 102 00:11:43,970 --> 00:11:45,750 ماذا كان ذلك؟ 103 00:12:09,540 --> 00:12:12,990 دو هوا، ذلك الغبي. لماذا فعل جلب هذا الكتاب من اللون الأزرق؟ 104 00:12:13,750 --> 00:12:15,060 هل هو... 105 00:12:15,080 --> 00:12:18,870 أنا متأكد من أنه لم يلاحظ ما هو يحدث بيني وبين Ha-ru. 106 00:12:19,170 --> 00:12:20,650 أنا متأكد من أنه لم يفعل. 107 00:12:20,670 --> 00:12:23,080 هذا لا يمكن أن يكون. 108 00:12:23,130 --> 00:12:25,190 لم يكن الأمر واضحًا بالنسبة له، أليس كذلك؟ 109 00:12:25,220 --> 00:12:28,550 لا، لم يكن كذلك. لا بأس. 110 00:12:34,850 --> 00:12:37,080 ما خطبي؟ 111 00:12:37,110 --> 00:12:40,430 لماذا لا أستطيع التوقف عن التفكير في ها رو؟ 112 00:12:40,940 --> 00:12:42,380 التوقف عن النظر في غاية السعادة. 113 00:12:42,400 --> 00:12:45,400 يا لها من صدمة. من هذا؟ 114 00:12:50,580 --> 00:12:52,810 لا تبدو سعيدا جدا أمامي. 115 00:12:52,830 --> 00:12:55,180 هل ستختار القتال مرة أخرى؟ 116 00:12:55,210 --> 00:12:57,950 اعتقدت أنه كان غريبا عندما لقد كنت لطيفاً معي مؤخراً 117 00:12:57,970 --> 00:12:59,730 - غريب؟ - نعم تماما. 118 00:12:59,750 --> 00:13:01,540 لقد كنت على حق. 119 00:13:02,170 --> 00:13:05,420 لقد غيرت Ha-ru المسرح حقًا. 120 00:13:05,970 --> 00:13:08,880 هل تحب أي شخص يمكنه تغيير المسرح؟ 121 00:13:09,510 --> 00:13:11,530 نعم، في البداية أحببته بسبب ذلك. 122 00:13:11,560 --> 00:13:13,870 يمكن أن يتغير المسرح عندما كنت معه. 123 00:13:13,890 --> 00:13:16,890 أردت حقًا أن أغير شخصيتي، لأنني لم أكن أريد أن أموت. 124 00:13:16,920 --> 00:13:18,470 لذا؟ 125 00:13:18,690 --> 00:13:20,170 بعد الاستمرار في تغييره، ماذا؟ 126 00:13:20,190 --> 00:13:21,630 أنت وهو فقط... 127 00:13:21,650 --> 00:13:24,060 فقط ماذا؟ نحن مجرد إضافات؟ 128 00:13:25,070 --> 00:13:27,470 نعم، أنت على حق. 129 00:13:27,490 --> 00:13:30,050 وما زلت إضافيًا، وشخصيتي لا تزال هي نفسها. 130 00:13:30,080 --> 00:13:33,850 لكن لا يهم الآن، لأن Ha-ru ليس مجرد إضافة بالنسبة لي. 131 00:13:33,870 --> 00:13:37,060 أخبرتك. أنا إضافي، زميل نام جو وجو دا، 132 00:13:37,080 --> 00:13:39,270 وخطيبتك في سرية. 133 00:13:39,290 --> 00:13:41,440 ولكن قبل كل ذلك، أنا إيون دان أوه. 134 00:13:41,460 --> 00:13:43,440 أنا أصبح دان-أوه الحقيقي عندما أكون مع ها-رو. 135 00:13:43,460 --> 00:13:45,610 انه يجعلني أشعر وكأنني بطل الرواية. 136 00:13:45,630 --> 00:13:47,990 لا يهم ماذا الأدوار التي لدي في هذا العالم، 137 00:13:48,010 --> 00:13:51,880 لأن ها رو وأنا سعيدة بما فيه الكفاية خارج القصة. 138 00:14:07,200 --> 00:14:09,510 - ماذا يفعلون؟ - ماذا؟ 139 00:14:09,530 --> 00:14:11,760 - ما هيك؟! - ما هو الخطأ معهم؟ 140 00:14:11,780 --> 00:14:14,740 - فقط اذهب. - هذا مقرف. 141 00:14:14,870 --> 00:14:17,200 ما هو الخطأ معه؟ 142 00:14:18,420 --> 00:14:20,370 أنت أول امرأة على الإطلاق تفعل ذلك بي. 143 00:14:20,400 --> 00:14:22,770 حقًا؟ أولاً؟ 144 00:14:23,250 --> 00:14:25,190 نعم... أعتقد ذلك. 145 00:14:25,210 --> 00:14:27,980 - هل تريد مني أن أعتني بك؟ - تعتني بي؟ 146 00:14:28,010 --> 00:14:30,490 لكن أمي قالت أنه لا ينبغي لي ذلك اجعل امرأة تعتني بي 147 00:14:30,510 --> 00:14:32,240 ويجب أن أكون حذراً طوال الوقت. 148 00:14:32,260 --> 00:14:36,410 حسنًا، سأعتني بك إذن. يا رفاق، سأعتني بـ "يانغ إيل" الآن! 149 00:14:36,430 --> 00:14:37,660 إنها نام جو! 150 00:14:37,680 --> 00:14:40,220 - نام جو! - نام جو! 151 00:14:41,940 --> 00:14:43,000 ماذا كان هذا؟ 152 00:14:43,020 --> 00:14:44,290 أنت وسيم جدا! 153 00:14:44,320 --> 00:14:45,790 - سحر نام جو! - سحر! 154 00:14:45,820 --> 00:14:48,270 لكنك قلت أنك ستعتني بي... 155 00:15:01,540 --> 00:15:06,290 أنا متأكد من أنك تعرف مدى أهمية ذلك وهذا أفضل مما أفعل. 156 00:15:06,960 --> 00:15:08,960 عليك أن تذهب. 157 00:15:10,550 --> 00:15:15,240 قف ساكنا. قلت لك من المهم أمس. 158 00:15:15,260 --> 00:15:17,240 هل تعتقد أنه مضحك؟ 159 00:15:17,270 --> 00:15:19,490 هذا ليس مهما في الوقت الحالي. 160 00:15:19,520 --> 00:15:22,200 - من المهم. - لا، ليس كذلك. 161 00:15:22,230 --> 00:15:25,430 - ولكنك قلت أنه من المهم. - لا، إذا غادرت بهذه الطريقة اليوم مرة أخرى... 162 00:15:26,230 --> 00:15:27,500 الجميع، غادروا. 163 00:15:27,530 --> 00:15:31,730 - ماذا؟ - أريد أن أكون وحدي مع جو دا. لذا غادر. 164 00:15:32,910 --> 00:15:35,070 تمام. دعنا نذهب. 165 00:15:41,080 --> 00:15:43,430 - ماذا يحدث هنا؟ - نام جو هو... 166 00:15:43,460 --> 00:15:46,330 جودا، نحن بحاجة إلى التحدث. 167 00:15:48,250 --> 00:15:50,160 ليس لدي ما أتحدث عنه. 168 00:15:50,470 --> 00:15:53,280 لا تتجنبني فقط. دعونا نتحدث. 169 00:15:53,300 --> 00:15:55,030 ألا يمكن لهذين الاثنين المغادرة بدلاً من ذلك؟ 170 00:15:55,050 --> 00:15:57,200 ماذا؟ لماذا نحن جميعا هنا مثل هذا؟ 171 00:15:57,220 --> 00:16:00,080 لأن نام جو قال ذلك. كلماته هي مثل شعار المدرسة. 172 00:16:00,100 --> 00:16:01,840 - ويسمى "القاعدة". - لا، إنه "الشعار". 173 00:16:01,860 --> 00:16:03,700 - أيها الأحمق... - انتظر، جودا يبكي. 174 00:16:03,730 --> 00:16:06,750 إنها تبكي طوال الوقت عندما يكون نام جو في الجوار. 175 00:16:06,770 --> 00:16:09,460 Nam-ju ساذج تمامًا. إنه مصاصة للدموع. 176 00:16:09,480 --> 00:16:11,380 أليس هذا واضحا؟ 177 00:16:11,400 --> 00:16:14,770 أنا متأكد من أنها بدأت تدرك مكانتها. 178 00:16:18,120 --> 00:16:20,440 هل كنت تعني حقاً ما قلته لي؟ 179 00:16:20,700 --> 00:16:22,810 حقا لا يوجد شيء يحدث بيننا؟ 180 00:16:22,830 --> 00:16:24,570 نام جو... 181 00:16:26,670 --> 00:16:29,580 أنا لا أستحقك. 182 00:16:30,630 --> 00:16:32,370 أنا آسف. 183 00:16:51,440 --> 00:16:53,230 هنا. 184 00:17:00,240 --> 00:17:03,310 يذهب. لا أريدك أن تراني هكذا. 185 00:17:03,330 --> 00:17:05,730 تبدو قبيحا عندما تبكي. 186 00:17:05,750 --> 00:17:08,390 - ماذا؟ - يعني هذا ليس مثلك. 187 00:17:08,420 --> 00:17:09,810 ثم ماذا يجب أن أكون؟ 188 00:17:09,840 --> 00:17:11,400 كن مبتسما دائما. 189 00:17:11,420 --> 00:17:14,250 سأجعلك تبتسم. 190 00:17:20,100 --> 00:17:23,300 قلت لك أنني أريد الاحتفاظ به بعدي عن الكمان. 191 00:17:23,350 --> 00:17:25,720 يا إلهي، كدت أن أعزف على الكمان. 192 00:17:26,730 --> 00:17:29,210 انتظر، لقد ضحكت، أليس كذلك؟ لقد ضحكت تماما. 193 00:17:29,230 --> 00:17:30,830 مهلا، دو هوا. أنت... 194 00:17:30,860 --> 00:17:34,060 لا، لا تقل أنني أحب ملاكك الحارس مرة أخرى. 195 00:17:36,200 --> 00:17:38,880 مهلا، لم أكن أعلم أنك يمكن أن تضحك بهذه الطريقة. 196 00:17:38,910 --> 00:17:42,680 أنت على حق. لم أكن أعرف يمكنني أن أضحك هكذا أيضًا. 197 00:17:42,700 --> 00:17:44,570 أنت غريب في الآونة الأخيرة. 198 00:17:45,620 --> 00:17:47,490 هل أنا؟ 199 00:17:53,050 --> 00:17:55,780 هل تحب أي شخص يمكنه تغيير المسرح؟ 200 00:17:55,800 --> 00:17:58,110 يمكن أن يتغير المسرح عندما أكون معه. 201 00:17:58,130 --> 00:18:01,460 أردت حقًا تغيير شخصيتي، لأنني لم أرغب في الموت. 202 00:18:02,640 --> 00:18:05,470 لقد أحببته لأنه غير المسرح؟ 203 00:18:09,100 --> 00:18:11,720 أعتقد أنني سأصاب بالجنون... 204 00:18:12,400 --> 00:18:14,670 كلما يتدخل في مسرحي، 205 00:18:14,690 --> 00:18:17,730 كلما ضغط بيني وبين دان-أوه، 206 00:18:19,070 --> 00:18:22,440 وكلما بدت سعيدة جدًا من حوله. 207 00:18:23,280 --> 00:18:25,740 إنه يقودني إلى الجنون حقًا. 208 00:18:26,080 --> 00:18:28,220 سأكتشف... 209 00:18:28,250 --> 00:18:30,780 ما تخفيه. 210 00:18:30,880 --> 00:18:33,790 ما الذي تتظاهر بعدم معرفته عنه. 211 00:20:13,600 --> 00:20:16,870 لقد مرت فترة من الوقت منذ أن رأيت آخر مرة أنت في قاعة يونغهي، يا سيدي. 212 00:20:16,900 --> 00:20:19,670 لقد كنت أنتظرك. 213 00:20:19,690 --> 00:20:21,690 أنا أعتذر. 214 00:20:22,780 --> 00:20:24,310 يأتي. 215 00:20:37,290 --> 00:20:38,810 هل هذا ابنك؟ 216 00:20:38,840 --> 00:20:41,870 كان يجب أن أقدم نفسي عاجلا. اسمي جون هيون. 217 00:20:44,430 --> 00:20:48,380 حسنا... لدي أعمال أخرى لحضور. اعذرني. 218 00:20:52,100 --> 00:20:55,040 لا يجب أن تجعل الأمير ينتظر طويلاً. 219 00:20:55,060 --> 00:20:58,000 أنت تعلم أنه لا يمكن أن يكون هناك شمسان في السماء. 220 00:20:58,020 --> 00:21:01,790 ألا تعرف إظهار الازدراء لـ العائلة المالكة تعتبر خيانة عظمى؟ 221 00:21:01,820 --> 00:21:05,210 ازدراء؟ يجب عليك مشاهدة ما تقوله. 222 00:21:05,240 --> 00:21:09,760 أردت فقط أن أعرف أي منها الشمس التي ترغب في متابعتها. 223 00:21:09,780 --> 00:21:13,600 لقد كنت معروفًا بكونك صادقة ومستقيمة طوال حياتك، 224 00:21:13,620 --> 00:21:17,270 لذلك أعتقد أن المسؤولين الآخرين سيفعلون ذلك اتبع الشمس التي تتبعها. 225 00:21:17,290 --> 00:21:19,440 حافظ على مسافة بينك وبين الأمير. 226 00:21:19,460 --> 00:21:21,700 هذا هو التحذير الأخير الخاص بك. 227 00:21:23,760 --> 00:21:26,820 أقدر اهتمامك بمستقبلي. 228 00:21:26,840 --> 00:21:29,880 يشرفني ذلك. 229 00:21:31,640 --> 00:21:35,090 لن يتردد في تلطيخ يديه بالدماء. 230 00:22:03,710 --> 00:22:05,870 هل يجعلك غاضبا؟ 231 00:22:07,470 --> 00:22:10,530 أنا أسأل إذا كان ذلك يجعلك غاضب من ولي العهد.. 232 00:22:10,550 --> 00:22:14,340 جاء إلى العرش فقط لأنه من الدم الملكي. 233 00:22:20,310 --> 00:22:22,680 ما قلته للتو... 234 00:22:23,320 --> 00:22:24,840 هي خيانة. 235 00:22:24,860 --> 00:22:28,440 كل من في القصر تقريبًا إلى جانبك. 236 00:22:28,910 --> 00:22:33,440 إذا لم تطعن أولاً سينتهي بك الأمر بالطعن. 237 00:22:33,990 --> 00:22:38,570 أخطط لأخذك إلى مكان أعلى. 238 00:22:38,710 --> 00:22:43,740 وللقيام بذلك، نحتاج إلى حبل قوي. 239 00:22:46,340 --> 00:22:49,540 - "حبل قوي"؟ - أنا أتحدث عن إيون مو يونغ. 240 00:22:49,800 --> 00:22:52,650 تقريبا كل المسؤولين الكبار والصغار.. 241 00:22:52,680 --> 00:22:55,510 هم شعب إيون مو يونغ. 242 00:22:55,810 --> 00:22:58,550 عليك أن تجد نقطة ضعفه، 243 00:22:59,060 --> 00:23:01,890 وحمله إلى جانبك. 244 00:23:06,110 --> 00:23:08,440 هل تسمح لي أن أسكب لك مشروبًا؟ 245 00:23:34,260 --> 00:23:36,820 صاحب الجلالة، كيف يمكنني أن أشرب هذا، 246 00:23:36,850 --> 00:23:39,340 عندما لا أعرف ما قد يكون في الداخل؟ 247 00:23:40,730 --> 00:23:42,580 من كان يظن... 248 00:23:42,600 --> 00:23:44,370 الملكة الأم مسمومة.. 249 00:23:44,400 --> 00:23:48,560 وجبة أمي، لأنها كانت خائف من فقدان صالح الملك؟ 250 00:23:49,860 --> 00:23:52,100 تأخذ بعد... 251 00:23:52,320 --> 00:23:55,150 الملكة الأم، يا صاحب الجلالة. 252 00:24:01,660 --> 00:24:04,780 حتى أنك تبقي سيدة البلاط قريبة منك إلى قلبك كما فعلت والدتك. 253 00:24:10,760 --> 00:24:12,320 صاحب الجلالة، 254 00:24:12,340 --> 00:24:14,210 أتمنى... 255 00:24:14,970 --> 00:24:16,880 تبقى بصحة جيدة. 256 00:24:50,590 --> 00:24:54,830 هل أنت خائف من الأمير كيونغ؟ 257 00:24:59,680 --> 00:25:02,880 أعتذر عما فعلته يا صاحب الجلالة. 258 00:25:03,100 --> 00:25:06,850 ولكن لماذا تعتقد أنني فعلت ذلك؟ 259 00:25:09,480 --> 00:25:11,750 أنت تجلس بالفعل على العرش، 260 00:25:11,780 --> 00:25:16,520 ويجب أن تموت إذا كنت تريد النزول منه. 261 00:25:17,280 --> 00:25:19,860 يجب عليك البقاء هناك، حتى لو كنت لا تريد ذلك. 262 00:25:20,870 --> 00:25:23,140 لا يمكن أن يكون هناك أبداً... 263 00:25:23,160 --> 00:25:27,070 أي أخطاء في حياتك. 264 00:25:27,420 --> 00:25:30,480 لأن العرش العمود الفقري لهذه الأمة. 265 00:25:30,500 --> 00:25:34,020 لأنني والدتك! 266 00:25:34,050 --> 00:25:36,440 من أجلنا... 267 00:25:36,470 --> 00:25:40,250 لتعيش بسلام... 268 00:26:18,720 --> 00:26:22,180 سحابة ماجلان الكبرى 269 00:26:24,310 --> 00:26:28,590 هل تعتقد أن هذه الأشياء الهائلة موجودة بالفعل؟ 270 00:26:28,940 --> 00:26:33,390 أعني أننا في كتاب هزلي. وهذا يعني أن الكاتب هو الذي صنع كل هذه الأشياء. 271 00:26:34,610 --> 00:26:38,230 أشك أن الكاتب ذكي إلى هذه الدرجة. 272 00:26:40,160 --> 00:26:42,800 إذن نحن مصنوعون من كاتب غبي؟ 273 00:26:42,830 --> 00:26:46,950 بالطبع. لقد رسمنا كإضافات، لذا فهو غبي. 274 00:26:47,580 --> 00:26:49,570 هذه هي رغبتي. 275 00:26:50,880 --> 00:26:54,480 - ما هو؟ - أن تنظر إلى السماء ليلا مليئة بالنجوم. 276 00:26:54,500 --> 00:26:58,290 لا توجد نجوم في السماء في هذا العالم. 277 00:26:59,010 --> 00:27:01,750 أتمنى أن أتمكن من رؤيته قبل أن أموت. 278 00:27:01,800 --> 00:27:03,670 لماذا تموت؟ 279 00:27:05,350 --> 00:27:08,330 أعتقد أنك نسيت، لأنني أبدو بصحة جيدة. 280 00:27:08,350 --> 00:27:10,410 أنت تعلم أنني مريض بمرض عضال. 281 00:27:10,440 --> 00:27:12,010 دان أوه. 282 00:27:12,610 --> 00:27:15,430 يمكننا تغيير ذلك. 283 00:27:15,730 --> 00:27:18,390 قلت لك أنني سأغير مصيرك. 284 00:27:22,200 --> 00:27:25,470 سمعت طول الوقت يتطلب الأمر أن يبدأ النجم في الوميض، 285 00:27:25,490 --> 00:27:28,470 ثم تختفي، وهي قصيرة جدًا في الفضاء. 286 00:27:28,500 --> 00:27:30,560 ولكل نجم نهايته 287 00:27:30,580 --> 00:27:33,850 ولكن كل تلك النجوم معا تشكل مساحة لا حدود لها. 288 00:27:33,880 --> 00:27:37,830 لذلك أنا متأكد من أنني سأجد معنى لحياتي في نهاية وقتي. 289 00:27:38,130 --> 00:27:41,960 وأعتقد أن هذا المعنى هو أنت، ها رو. 290 00:27:45,510 --> 00:27:49,340 ومع ذلك، فمن المحزن أنني لن أفعل ذلك تكون قادرة على رؤية النجوم. 291 00:28:33,690 --> 00:28:36,870 لابد أنه كان من الصعب عليك العثور عليها. 292 00:28:36,900 --> 00:28:41,670 شكرًا لك على إهدائي أجمل سماء الليل 293 00:28:41,690 --> 00:28:45,400 ولتذكر رغبتي. 294 00:28:57,380 --> 00:28:58,950 ها رو. 295 00:28:59,590 --> 00:29:02,000 ما الذي تفكر فيه؟ 296 00:29:06,390 --> 00:29:08,240 - دان-أوه. - نعم؟ 297 00:29:08,260 --> 00:29:10,920 لو تمكنا من رؤية النجوم 298 00:29:11,060 --> 00:29:14,220 لا بد أنهم من مكان بعيد جدًا، أليس كذلك؟ 299 00:29:15,270 --> 00:29:17,640 قرأته في الكتاب سابقًا. 300 00:29:18,150 --> 00:29:21,480 سرعة الضوء حوالي 186.000 ميل في الثانية. 301 00:29:22,610 --> 00:29:24,770 ربما نحن... 302 00:29:24,950 --> 00:29:28,730 ربما كنا قادمين تجاه بعضنا البعض لنلتقي.. 303 00:29:29,120 --> 00:29:31,650 من أبعد مما نعتقد. 304 00:29:50,510 --> 00:29:52,200 أريد أن نكون نحن الاثنين فقط. 305 00:29:52,220 --> 00:29:55,260 "أريد أن نكون نحن الاثنين فقط." 306 00:29:56,270 --> 00:29:58,640 يا بلدي. 307 00:30:00,560 --> 00:30:04,310 أراد أن يكون وحده معي. اثنان منا فقط. 308 00:30:05,440 --> 00:30:09,610 من أين تعلم شيئًا كهذا؟ 309 00:30:11,080 --> 00:30:13,360 ها رو، أنت... 310 00:30:15,750 --> 00:30:17,060 انه واضح جدا. 311 00:30:17,080 --> 00:30:19,490 يقول تلك الأشياء كأنها لا شيء. 312 00:30:19,710 --> 00:30:22,620 كلما قال مثل هذه الأشياء، أشعر بأن قلبي... 313 00:30:27,130 --> 00:30:31,150 هذه هي الطريقة التي تشعر بها عندما تحب شخصًا ما. 314 00:30:31,180 --> 00:30:34,480 لم أكن أعرف هذا عندما كنت فقط قوس وسهم كيوبيد نام جو وجو دا، 315 00:30:34,510 --> 00:30:39,130 ولكن الآن أفهم لماذا لقد كانوا جبني جدًا. 316 00:30:40,860 --> 00:30:43,470 إيون دان-أوه، الذي يعاني من مرض عضال... 317 00:30:44,320 --> 00:30:47,600 وأتساءل كم من الوقت المتبقي لي. 318 00:30:48,740 --> 00:30:52,940 آمل أن أتمكن من إنفاق كل شيء الوقت الذي تركته مع Ha-ru. 319 00:30:53,120 --> 00:30:55,690 ليس فقط في مشاهد سرية... 320 00:30:56,830 --> 00:31:00,030 لكن قصتي الخاصة. 321 00:31:04,420 --> 00:31:07,210 ماذا تريد أن تفعل إذا كنت وحدك معي؟ 322 00:31:17,430 --> 00:31:18,910 اعذرني. 323 00:31:18,930 --> 00:31:21,600 هل يمكن أن تخبرني أين يقع مكتب المعلمين؟ 324 00:31:24,400 --> 00:31:26,640 تمام. شكرًا. 325 00:31:59,850 --> 00:32:01,760 لقد وجدت لك. 326 00:32:01,890 --> 00:32:03,930 مرحبًا، ها رو. 327 00:32:05,900 --> 00:32:08,270 مرحبًا دان-أوه. 328 00:32:19,450 --> 00:32:22,100 ها-رو، كلما اتصلت بي، 329 00:32:22,120 --> 00:32:27,060 مثل "دان-أوه،" أشعر وكأنني القلب الضعيف سوف ينفجر. 330 00:32:27,090 --> 00:32:30,330 لكني لا أعتقد أن قلبك هو الخفقان. هذا غير عادل. 331 00:32:35,340 --> 00:32:38,630 أنت تجعل قلبي ينبض أيضا. كثيراً. 332 00:32:39,890 --> 00:32:42,090 دان أوه! 333 00:32:43,630 --> 00:32:45,710 لماذا يا رفاق هنا في وقت مبكر جدا؟ هذا غير عادي. 334 00:32:45,740 --> 00:32:48,600 لقد أزعجني سو تشول في وقت مبكر الصباح قائلاً إنني متأخر دائمًا. 335 00:32:48,620 --> 00:32:50,380 لم يكن عليك فعل ذلك يا سو تشول. 336 00:32:50,400 --> 00:32:52,130 هناك شيء مريب يحدث. 337 00:32:52,150 --> 00:32:53,690 ماذا؟ 338 00:32:55,070 --> 00:32:56,630 هل أنتما تتواعدان أو شيء من هذا القبيل؟ 339 00:32:56,660 --> 00:32:58,270 نعم. 340 00:32:58,620 --> 00:33:01,350 هذا سخيف. دان أوه لديه كيونغ. 341 00:33:01,370 --> 00:33:03,390 كيف يمكن أن تكون بطيئا جدا؟ 342 00:33:03,410 --> 00:33:06,560 لكنه قال نعم فقط. هل ترى كيف ينظرون إلى بعضهم البعض؟ 343 00:33:06,580 --> 00:33:08,980 يا إلهي، أنت لا تعرف شيئًا عن النساء. دعنا نذهب فقط. 344 00:33:09,000 --> 00:33:10,350 - لم تلاحظ ذلك؟ - آسف. 345 00:33:10,380 --> 00:33:12,290 ولم يلاحظه أحد؟ 346 00:33:14,340 --> 00:33:16,040 ماذا؟ 347 00:33:16,680 --> 00:33:19,800 تعال. بجد. 348 00:33:21,430 --> 00:33:23,950 أنت أقوى مما كنت أتوقع. 349 00:33:23,980 --> 00:33:26,660 نام جو، أتمنى لك رحلة آمنة. واعتني بنفسك، حسنًا؟ 350 00:33:26,690 --> 00:33:28,870 لا تفوت وجباتك ولا تمرض أبدًا. 351 00:33:28,900 --> 00:33:31,770 - هل أنت والدته أم ماذا؟ - نحن، Y3، سوف نعتني بالمدرسة. 352 00:33:31,790 --> 00:33:33,040 ابقَ على اتصال، حسنًا؟ 353 00:33:33,070 --> 00:33:36,420 ثانوية سولي بدون نام جو؟ إنه لأمر محزن جدا. 354 00:33:36,450 --> 00:33:38,270 جو دا. 355 00:33:39,370 --> 00:33:41,320 أنا حقا أغادر. 356 00:33:48,540 --> 00:33:50,450 مهلا، نام جو. 357 00:33:53,760 --> 00:33:55,620 لا تقلق بشأني. 358 00:33:56,630 --> 00:33:59,900 أنا فضولي لمعرفة ذلك ماذا سأكون بدونك. 359 00:33:59,930 --> 00:34:03,260 - أنت بدوني؟ - أعتقد أنه قد يكون ممتعا. 360 00:34:03,310 --> 00:34:05,010 مع السلامة. 361 00:34:06,390 --> 00:34:09,000 - واو، هل تريد الانضمام إلى Y3؟ - ماذا؟ 362 00:34:09,020 --> 00:34:12,020 سنكون Y3 عندما نذهب إلى الجامعة. 363 00:34:12,940 --> 00:34:15,750 دعونا نلقي نظرة على النجوم بقلم ألفونس دوديت. 364 00:34:15,780 --> 00:34:19,670 وأعرب عن الراعي الحب الرومانسي للفتاة... 365 00:34:19,700 --> 00:34:21,630 من خلال النجوم. 366 00:34:21,660 --> 00:34:24,970 حاولوا جميعا أن تفكروا في شخص تحبونه.. 367 00:34:25,000 --> 00:34:27,530 كما قرأنا الفقرة الأخيرة. 368 00:34:27,750 --> 00:34:29,310 "وأحياناً كنت أتخيل..." 369 00:34:29,330 --> 00:34:34,060 "واحد من النجوم، أرقى والأكثر تألقاً" 370 00:34:34,090 --> 00:34:38,320 "" لها طريقتها، والكذب على كتفي للنوم." 371 00:34:38,340 --> 00:34:42,250 <ط> أن أكون مع شخص أحبه في مجال واسع مثل هذا... 372 00:34:43,970 --> 00:34:48,380 ورؤية النجوم هي أمنيتي. 373 00:34:50,600 --> 00:34:52,350 ها رو. 374 00:34:52,400 --> 00:34:54,060 ها رو! 375 00:34:57,440 --> 00:35:01,060 لماذا تنظر إلي هكذا؟ أنت ستحدث ثقبًا في وجهي. 376 00:35:02,160 --> 00:35:04,430 - دان-أوه. - نعم؟ 377 00:35:04,450 --> 00:35:07,200 أعتقد أنك كنت دائما تحب النجوم. 378 00:35:14,040 --> 00:35:15,830 دعنا نذهب. 379 00:35:25,350 --> 00:35:27,170 ما هذا؟ 380 00:35:28,350 --> 00:35:30,050 اهتم بشؤونك الخاصة. 381 00:35:30,940 --> 00:35:33,000 "اهتم بشؤونك الخاصة"؟ 382 00:35:33,020 --> 00:35:35,520 لقد تغيرت كثيرًا في بضعة أيام. 383 00:35:35,940 --> 00:35:39,390 لقد كنت صديقي الذي يفعل ما أقول. 384 00:35:40,450 --> 00:35:44,730 حسنا... أعتقد شخصيتك لا يزال من المفترض أن تفعل ذلك. 385 00:35:45,830 --> 00:35:50,240 ها رو مع الأنا... أمر مزعج للغاية. 386 00:36:12,350 --> 00:36:14,180 هل أنت... 387 00:36:14,650 --> 00:36:16,080 هل مازلت لن تكون بجانبي؟ 388 00:36:16,110 --> 00:36:17,870 يجب علينا الحفاظ على النظام في العائلة المالكة. 389 00:36:17,900 --> 00:36:20,840 لقد حدث خطأ في هذا الترتيب، لذلك سوف أتخلص منك لاستعادته. 390 00:36:20,860 --> 00:36:23,690 سأحمي جلالته حتى النهاية. 391 00:36:34,080 --> 00:36:36,730 أنا غيور من أخي. 392 00:36:36,750 --> 00:36:39,540 لديه الكثير من الناس إلى جانبه. 393 00:36:41,380 --> 00:36:43,420 وليس لي إلا أنت.. 394 00:36:43,470 --> 00:36:45,750 على جانبي. 395 00:36:47,050 --> 00:36:51,720 لذا، سأحضر إيون مو يونغ من جانبي مهما حدث. 396 00:36:53,060 --> 00:36:55,640 أعطني المزيد من المعلومات عن إيون دان أوه. 397 00:37:10,910 --> 00:37:13,030 أب! 398 00:37:15,920 --> 00:37:17,940 لماذا تركض؟ 399 00:37:17,960 --> 00:37:20,190 قلت لك سيدة لا ينبغي أن تفعل ذلك. 400 00:37:20,210 --> 00:37:22,410 نعم يا أبتاه. 401 00:37:24,800 --> 00:37:26,280 ما هذا؟ 402 00:37:26,300 --> 00:37:27,900 افتحه لاحقًا. 403 00:37:27,930 --> 00:37:30,550 دعنا نذهب إلى الداخل. الجو بارد هنا. 404 00:37:38,110 --> 00:37:39,710 سيدتي! 405 00:37:39,730 --> 00:37:41,380 سيدتي! 406 00:37:41,400 --> 00:37:43,980 سيدتي انتظريني 407 00:37:44,610 --> 00:37:46,650 سيدتي! 408 00:39:21,540 --> 00:39:23,140 من أنت؟ 409 00:39:23,170 --> 00:39:25,480 - أنت جيد جدًا. - أنا أسأل من أنت! 410 00:39:25,500 --> 00:39:26,900 لا أستطيع الإجابة على ذلك. 411 00:39:26,920 --> 00:39:29,750 لماذا تتابعني؟ 412 00:39:30,260 --> 00:39:33,150 - أنا فقط... - قل لي الحقيقة! 413 00:39:33,180 --> 00:39:36,880 لأنني يجب أن أحميك يا سيدتي. 414 00:40:55,220 --> 00:40:59,850 كيونغ 415 00:41:16,280 --> 00:41:20,230 "كيونغ." هل هذا اسمه؟ 416 00:41:24,870 --> 00:41:27,240 وأتساءل من هو. 417 00:41:27,460 --> 00:41:29,730 هل سأتمكن من رؤيته مرة أخرى؟ 418 00:41:29,750 --> 00:41:33,370 أم أنتظره أمام ذلك المكان؟ 419 00:41:34,800 --> 00:41:37,030 كان ينبغي علي أن أكذب وأخبره... 420 00:41:37,050 --> 00:41:39,420 أن مو يونغ ليس لديه أي ضعف. 421 00:41:47,350 --> 00:41:49,430 إنه هذا الصوت مرة أخرى. 422 00:41:56,030 --> 00:41:58,440 هو لن يأتي اليوم أيضاً؟ 423 00:42:03,540 --> 00:42:05,160 كيونغ 424 00:42:09,540 --> 00:42:11,850 كنت أعرف أنها ستأتي إلى هنا. 425 00:42:11,880 --> 00:42:16,000 انها حقا ترتدي قلبها على جعبتها. 426 00:42:22,180 --> 00:42:25,510 من فضلك... أريد أن أوقفه. 427 00:42:26,180 --> 00:42:27,840 صاحب السمو. 428 00:42:30,310 --> 00:42:32,220 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 429 00:42:37,650 --> 00:42:39,970 لقد دمرت خطتي بسببك. 430 00:42:39,990 --> 00:42:42,230 قل لي لماذا فعلت ذلك! 431 00:42:43,540 --> 00:42:46,820 ما هذا الصوت بحق السماء؟ 432 00:42:58,300 --> 00:43:01,150 بالطبع لن يأتي إلى هنا مرة أخرى. 433 00:43:01,180 --> 00:43:02,680 كيونغ 434 00:43:10,400 --> 00:43:13,510 انها حقا ترتدي قلبها على جعبتها. 435 00:43:15,570 --> 00:43:17,640 لقد قال نفس الشيء للتو. 436 00:43:39,920 --> 00:43:41,540 أنا آسف. 437 00:43:55,520 --> 00:43:57,220 هل أنت بخير؟ 438 00:44:00,570 --> 00:44:03,310 يقولون ثلاث مصادفات تصنع القدر. 439 00:44:03,530 --> 00:44:05,760 ولقد التقينا ببعضنا البعض مرتين حتى الآن. 440 00:44:05,780 --> 00:44:09,150 هل تتذكرني؟ 441 00:44:11,540 --> 00:44:13,490 سيدي. 442 00:44:17,250 --> 00:44:18,900 هل لي... 443 00:44:18,920 --> 00:44:22,040 هل لي أن أسأل عن اسمك؟ 444 00:44:24,220 --> 00:44:28,420 وسوف يأتي اليوم قريبا و سنلتقي مرة أخرى للمرة الثالثة. 445 00:44:29,560 --> 00:44:33,680 يحدث ما لا بد أن يحدث، مهما حدث في النهاية. 446 00:44:40,900 --> 00:44:42,710 الأمير كيونغ غائب اليوم أيضاً. 447 00:44:42,740 --> 00:44:44,050 أنا أعرف. 448 00:44:44,070 --> 00:44:47,480 كنت أعرف أنه لا يحب الزهور. 449 00:44:48,240 --> 00:44:50,990 لماذا هو مشغول جدا طوال الوقت؟ 450 00:44:54,460 --> 00:44:56,810 هل تحب الزهور؟ 451 00:44:56,840 --> 00:44:59,410 نعم أفعل. 452 00:45:00,090 --> 00:45:01,360 كنت أعرف. 453 00:45:01,380 --> 00:45:03,400 سأرى نهاية هذا المسار اليوم. 454 00:45:03,430 --> 00:45:05,500 هل تريد الانضمام لي؟ 455 00:46:08,320 --> 00:46:10,610 اثنان، ثلاثة، أربعة... 456 00:46:11,660 --> 00:46:14,860 تمت إضافة حبتين أخريين بعد أن كنت في المستشفى. 457 00:46:58,210 --> 00:47:01,040 سرية 458 00:47:03,500 --> 00:47:06,170 سرية 459 00:47:17,100 --> 00:47:19,950 لقد قلت أن بدايتي لم تكن سرية. 460 00:47:19,980 --> 00:47:23,140 الذكريات التي نسيتها استمر في التسرع في ذهني. 461 00:47:23,270 --> 00:47:25,930 كلما تبادرت إلى ذهني تلك المشاهد 462 00:47:26,110 --> 00:47:28,710 أنا غارق في مشاعر غريبة. 463 00:47:28,740 --> 00:47:31,020 قلبي يتألم، 464 00:47:31,660 --> 00:47:34,480 وأشعر بالقلق والحزن. 465 00:47:35,290 --> 00:47:36,720 حتى في ذلك الكتاب، كيونغ... 466 00:47:36,740 --> 00:47:38,490 خطيبة دان أوه. 467 00:47:39,750 --> 00:47:41,730 الكاتب ليس مبدعا جدا. 468 00:47:41,750 --> 00:47:43,480 جميع الكتب لها نفس الشخصيات. 469 00:47:43,500 --> 00:47:46,200 الخلفيات مختلفة لكن القصص متشابهة حقًا. 470 00:47:46,220 --> 00:47:49,000 لذلك، تذكر المنسية الذكريات تجعلك تعاني. 471 00:47:49,130 --> 00:47:52,380 يجب عليك إيقاف أي شخص يحاول تغيير المسرح 472 00:47:52,890 --> 00:47:54,920 حتى لو كان دان أوه. 473 00:47:58,890 --> 00:48:01,180 لا ترتكب نفس الخطأ. 474 00:48:01,770 --> 00:48:04,070 - نفس الخطأ؟ - بما أنك تغير المسرح، 475 00:48:04,100 --> 00:48:06,510 أنت تستفز شخص ما دون داع. 476 00:48:06,690 --> 00:48:08,890 هل مازلت تريد تغيير القصة؟ 477 00:48:09,860 --> 00:48:11,630 لدان-أوه؟ 478 00:48:11,650 --> 00:48:14,020 ما هي النهاية... 479 00:48:14,450 --> 00:48:16,140 من تلك القصة؟ 480 00:48:16,160 --> 00:48:18,430 أنت ودان-أوه سوف... 481 00:48:18,450 --> 00:48:20,780 لن يكون لها نهاية سعيدة. 482 00:48:22,620 --> 00:48:25,660 لأن هذا ما قاله الكاتب قررت منذ البداية. 483 00:48:35,090 --> 00:48:36,700 سمعت من جو-هوا... 484 00:48:36,720 --> 00:48:39,410 أن نتيجة فحص دان-أوه خطيرة جدًا. 485 00:48:39,430 --> 00:48:41,990 <ط> لذلك لا تفعل أي شيء من هذا القبيل قد يسبب لها التوتر. 486 00:48:42,020 --> 00:48:43,060 لي دو هوا 487 00:48:44,850 --> 00:48:45,940 إيون دان-أوه 488 00:48:53,110 --> 00:48:55,110 كيونغ 489 00:48:55,990 --> 00:48:57,650 ماذا؟ 490 00:48:57,830 --> 00:48:59,350 مرحبًا؟ 491 00:48:59,370 --> 00:49:01,260 ما هذا؟ أنا معلق. 492 00:49:01,290 --> 00:49:02,910 دان أوه. 493 00:49:03,960 --> 00:49:05,810 متى ستذهب إلى المستشفى مرة أخرى؟ 494 00:49:05,830 --> 00:49:07,730 لست متأكدا. لماذا؟ 495 00:49:07,750 --> 00:49:10,040 هل تعلم لماذا... 496 00:49:10,960 --> 00:49:12,530 أنا أكره الذهاب إلى المستشفى، أليس كذلك؟ 497 00:49:12,550 --> 00:49:14,360 أفعل. لا تقلق. أنا لا أطلب منك ذلك. 498 00:49:14,380 --> 00:49:17,340 أخبر الكاتب بذلك أنا لا أريدك هناك أيضاً. 499 00:49:18,550 --> 00:49:20,510 هل تعتقد أنني أريدك أن تأتي إلى المستشفى؟ 500 00:49:20,540 --> 00:49:23,740 ماذا؟ مرحبًا؟ 501 00:49:24,350 --> 00:49:27,750 لماذا اتصل بي فجأة تسأل عن الذهاب إلى المستشفى؟ 502 00:49:27,770 --> 00:49:30,270 إنه غريب هذه الأيام 503 00:49:30,980 --> 00:49:32,980 انتظر هل هو... 504 00:49:34,450 --> 00:49:37,780 <ط> 6 أكتوبر ذكرى وفاة والدة كيونغ 505 00:49:46,580 --> 00:49:48,450 جون هيون. 506 00:49:49,090 --> 00:49:51,110 لقد نسيت هذا يا حبيبي. 507 00:49:51,130 --> 00:49:53,790 لقد أنقذتني. شكرًا لك. 508 00:49:55,090 --> 00:49:58,360 ربطة عنقك دائمًا ملتوية يا عزيزتي. 509 00:49:58,390 --> 00:50:00,530 أنت مثل جون هيون تمامًا. 510 00:50:00,560 --> 00:50:02,490 انه حقا ابنك. 511 00:50:02,520 --> 00:50:05,330 يجب أن يتبعني الأشياء الجيدة، وليس مثل هذه الأشياء. 512 00:50:05,350 --> 00:50:07,760 أنا أتبعك في الأشياء الجيدة أيضًا. 513 00:50:14,570 --> 00:50:17,400 - أنت لا تدخل؟ - حسنا... 514 00:50:17,530 --> 00:50:19,480 دان-أوه هو... 515 00:50:20,240 --> 00:50:21,550 سمعت أنها مريضة جداً. 516 00:50:21,580 --> 00:50:23,550 كلما كان المرض أفضل. 517 00:50:23,580 --> 00:50:25,310 سوف يصبح الرئيس إيون أكثر ليونة. 518 00:50:25,330 --> 00:50:27,740 أعلم أنه ليس لديك غرور، 519 00:50:28,000 --> 00:50:30,850 لكن ألا يمكنك أن تكون أكثر إنسانية خارج الكواليس؟ 520 00:50:30,880 --> 00:50:33,020 ما الذي تتحدث عنه؟ 521 00:50:33,050 --> 00:50:36,040 ثم مرة أخرى، كان هو نفس الشيء مع أمي في المستشفى 522 00:50:37,220 --> 00:50:38,900 هل تعرف ما هو اليوم؟ 523 00:50:38,930 --> 00:50:40,630 أوه، صحيح. 524 00:50:40,930 --> 00:50:43,130 لقد نسيت تقريبا. 525 00:50:43,390 --> 00:50:45,080 حرر الوقت هذا المساء. 526 00:50:45,100 --> 00:50:46,950 ما هو اليوم؟ 527 00:50:46,980 --> 00:50:51,600 تعال. اليوم والدتك وذكرى زواج أبي. 528 00:50:53,730 --> 00:50:57,770 يمين. كان يجب أن أعرف بشكل أفضل. 529 00:50:58,320 --> 00:51:00,110 سيدتي. 530 00:51:00,240 --> 00:51:02,720 ألا تستطيع أن تقول أمامي "أمي"؟ 531 00:51:02,740 --> 00:51:04,180 مرة أخرى؟ 532 00:51:04,200 --> 00:51:05,430 أيها الأحمق الصغير. 533 00:51:05,450 --> 00:51:07,400 هل تضربني مرة أخرى؟ 534 00:51:07,870 --> 00:51:11,200 يجب أن يكون اليوم يومًا سعيدًا، 535 00:51:11,880 --> 00:51:14,290 لذا حاول أن تحافظ على أعصابك، أليس كذلك؟ 536 00:51:15,090 --> 00:51:17,460 والله كلكم... 537 00:51:21,930 --> 00:51:23,670 كيونغ! 538 00:51:24,850 --> 00:51:26,510 كيونغ. 539 00:51:26,720 --> 00:51:28,760 أنا آسف بشأن هذا الصباح. 540 00:51:29,440 --> 00:51:31,120 انسى ذلك. 541 00:51:31,150 --> 00:51:34,350 لا أعتقد أنهم يجري مثل ذلك لأنهم يريدون ذلك. 542 00:51:34,730 --> 00:51:37,040 أنت لا تعرف شيئا. 543 00:51:37,070 --> 00:51:40,020 ليس لديك أدنى فكرة عن مدى شعوري بالوحدة.. 544 00:51:40,700 --> 00:51:42,900 خارج الكواليس. 545 00:51:44,910 --> 00:51:47,240 فقط اذهب. 546 00:51:52,960 --> 00:51:56,410 أنا أعرف كيف تشعر أيضا. 547 00:51:57,550 --> 00:51:59,530 سنتعلم اليوم... 548 00:51:59,550 --> 00:52:01,110 عن قصيدة تمدح... 549 00:52:01,130 --> 00:52:03,900 شخص كان يائسا في الحب منذ زمن طويل. 550 00:52:03,930 --> 00:52:05,240 العنوان هو؟ 551 00:52:05,260 --> 00:52:06,490 - جيونجسوكجا. - جيونجسوكجا. 552 00:52:06,510 --> 00:52:07,950 هذا صحيح. إنه جيونجسوكجا. 553 00:52:07,970 --> 00:52:09,740 أنتم أيضاً اخرجوا... 554 00:52:09,770 --> 00:52:12,040 والانفصال عن شخص ما، أليس كذلك؟ 555 00:52:12,060 --> 00:52:15,210 - نعم خرج معها. - لقد تم التخلص منها. 556 00:52:15,230 --> 00:52:18,000 حسنًا. لكن في هذه القصيدة 557 00:52:18,030 --> 00:52:21,270 حتى الاطلاق يأتي الوضع المستحيل... 558 00:52:21,490 --> 00:52:23,550 لماذا لا يرد على مكالماتي؟ 559 00:52:23,570 --> 00:52:25,300 دان أوه. 560 00:52:25,320 --> 00:52:27,150 مهلا، دو هوا. 561 00:52:27,540 --> 00:52:28,970 من هي؟ 562 00:52:29,000 --> 00:52:32,140 إنها طالبة منقولة إلى صفي. أنا أعطيها جولة. 563 00:52:32,160 --> 00:52:33,640 أرى. أهلاً. 564 00:52:33,670 --> 00:52:35,480 - أهلاً. - من أي مدرسة أتيت؟ 565 00:52:35,500 --> 00:52:37,160 ماذا؟ 566 00:52:37,750 --> 00:52:39,830 أعتقد أن هذا لم يتم تعيينه. 567 00:52:39,900 --> 00:52:40,900 ماذا تقصد؟ 568 00:52:40,920 --> 00:52:41,980 كيم سو هيانغ 569 00:52:42,010 --> 00:52:43,920 ولكن لديها اسم. 570 00:52:44,340 --> 00:52:46,360 حان وقت الغداء. نحن بحاجة إلى عجل. 571 00:52:46,390 --> 00:52:49,160 كلما قمنا بتجفيف الحبار، هناك خط طويل. 572 00:52:49,180 --> 00:52:50,740 - يمين. - أراك لاحقا، ثم. 573 00:52:50,770 --> 00:52:52,740 - أرك لاحقًا. - أنا أحب الحبار المجفف. 574 00:52:52,770 --> 00:52:54,120 أين الكافتيريا؟ 575 00:52:54,150 --> 00:52:55,460 - إنها... - أوه، الحق. 576 00:52:55,480 --> 00:52:56,580 هل رأيت كيونغ؟ 577 00:52:56,610 --> 00:52:58,250 كيونغ؟ لا. 578 00:52:58,270 --> 00:52:59,710 لم أره اليوم. 579 00:52:59,730 --> 00:53:00,920 إنه ليس في غرفة A3؟ 580 00:53:00,940 --> 00:53:04,940 أنت تعرف أنه لا يأتي المدرسة إذا لم يشعر بذلك. 581 00:53:05,160 --> 00:53:07,230 أعلم، لكن... 582 00:53:22,170 --> 00:53:25,110 - أنت... - هل تعرف كيف كان ابنك؟ 583 00:53:25,130 --> 00:53:28,910 يتغيب عن المدرسة كثيرًا ويؤذيني كثيرًا. 584 00:53:28,930 --> 00:53:31,470 إنه شقي وقح. 585 00:53:31,970 --> 00:53:34,950 لكنه لم ينس الذكرى وجاء لرؤيتك مثل هذا. 586 00:53:34,980 --> 00:53:37,300 لذلك أعتقد أنه ليس بهذا السوء. 587 00:53:45,320 --> 00:53:47,110 هنا. 588 00:53:51,080 --> 00:53:52,850 كيف عرفت؟ 589 00:53:52,870 --> 00:53:53,930 ماذا تقصد؟ 590 00:53:53,960 --> 00:53:57,030 اليوم هو ذكرى وفاة أمي. 591 00:53:57,830 --> 00:53:59,600 تذكرت أنه كان في هذا الوقت تقريبًا. 592 00:53:59,630 --> 00:54:02,250 عندما تكون أوراق الخريف جميلة جدًا. 593 00:54:02,920 --> 00:54:05,830 أتذكر ذلك اليوم. لقد بكيت كثيرا. 594 00:54:10,140 --> 00:54:13,700 يا إلهي، لقد كنت طفلاً يبكي لكنك كنت لطيفًا في بعض الأحيان. 595 00:54:13,720 --> 00:54:15,930 ما حدث لك؟ 596 00:54:18,190 --> 00:54:19,810 دان أوه. 597 00:54:20,770 --> 00:54:22,630 أعتقد أنك الوحيد بجانبي. 598 00:54:22,650 --> 00:54:24,040 ماذا؟ 599 00:54:24,070 --> 00:54:28,810 أنت الشخص الوحيد الذي يتذكر لي داخل وخارج الكواليس. 600 00:54:31,030 --> 00:54:33,030 هل أدركت ذلك الآن؟ 601 00:54:34,120 --> 00:54:36,700 الشخص الوحيد الذي يعرف حقيقتي. 602 00:54:37,920 --> 00:54:41,030 لقد حاولت دائمًا أن تبتسم عندما كنت معي. 603 00:54:42,750 --> 00:54:45,660 أدركت كم هو ثمين ذلك لقد كان بالنسبة لي متأخراً بعض الشيء.. 604 00:54:55,180 --> 00:54:58,080 دعنا نذهب. سآخذك إلى المنزل. 605 00:54:58,100 --> 00:54:59,640 ماذا؟ 606 00:55:13,280 --> 00:55:14,340 طاب مساؤك. 607 00:55:14,370 --> 00:55:16,260 هل أنت حقا... 608 00:55:16,290 --> 00:55:18,030 سوف يموت قريبا؟ 609 00:55:18,290 --> 00:55:20,810 لماذا؟ هل هذا ما تأمل فيه؟ 610 00:55:20,830 --> 00:55:23,290 قد تعيش إذا سارت الجراحة بشكل جيد. 611 00:55:23,630 --> 00:55:25,150 ألا تعرف كيف هي شخصيتي؟ 612 00:55:25,170 --> 00:55:27,750 أعلم أنك تؤمن به أدوار الشخصيات أكثر مني. 613 00:55:27,920 --> 00:55:29,920 لهذا السبب أقول هذا. 614 00:55:31,300 --> 00:55:34,280 تمام. وكان ذلك عزاء جيد. 615 00:55:34,310 --> 00:55:38,040 "عملية جراحية ناجحة." يجعلني متفائلا إلى حد ما. 616 00:55:38,060 --> 00:55:40,340 عد إلى المنزل بأمان. سأدخل. 617 00:55:49,150 --> 00:55:51,170 لم يفت الأوان بعد ... 618 00:55:51,200 --> 00:55:53,060 بالنسبة لنا. 619 00:55:58,370 --> 00:56:00,060 ما الأمر هذه المرة؟ 620 00:56:00,080 --> 00:56:02,140 إنه يؤلمني كثيرًا. ماذا يحدث؟ 621 00:56:02,170 --> 00:56:04,270 دان-أوه، هل تشعر بتحسن؟ 622 00:56:04,290 --> 00:56:06,370 فقط قليلا. 623 00:56:09,090 --> 00:56:11,250 أعتقد أن الحمى لديك اندلعت. 624 00:56:11,300 --> 00:56:14,200 لقد تناولت الدواء للتو لذا احصل على قسط من النوم. سوف تشعر بتحسن. 625 00:56:14,220 --> 00:56:16,870 لا ينبغي عليك الذهاب إلى المدرسة اليوم. احصل على قسط من الراحة في المنزل. 626 00:56:16,890 --> 00:56:20,470 <ط> لا، أستطيع الذهاب إلى المدرسة. أريد ذلك. 627 00:56:24,230 --> 00:56:27,040 هل سأدخل المستشفى بهذه الطريقة مرة أخرى؟ 628 00:56:27,070 --> 00:56:30,940 سوف يكون ها رو قلقًا للغاية. ماذا أفعل؟ 629 00:56:34,370 --> 00:56:36,070 مهلا! 630 00:56:40,500 --> 00:56:42,450 أنت لحم ميت. 631 00:56:49,710 --> 00:56:51,870 مرض دان-أوه مرة أخرى 632 00:56:52,470 --> 00:56:55,090 ولكن ليس هناك ما يمكنني فعله لها. 633 00:57:06,360 --> 00:57:07,620 هذه هي رغبتي. 634 00:57:07,650 --> 00:57:10,170 للنظر إلى سماء الليل المليئة بالنجوم. 635 00:57:10,190 --> 00:57:13,810 لا توجد نجوم في السماء في هذا العالم. 636 00:57:15,570 --> 00:57:19,010 شكرًا لك على إهدائي أجمل سماء الليل 637 00:57:19,030 --> 00:57:22,700 ولتذكر رغبتي. 638 00:57:41,810 --> 00:57:43,720 لماذا... 639 00:57:45,060 --> 00:57:47,470 قلبي يتألم كثيرا؟ 640 00:57:53,780 --> 00:57:55,770 لماذا انا... 641 00:57:56,490 --> 00:57:58,860 الحصول على القلق الشديد؟ 642 00:58:02,500 --> 00:58:04,490 اشتقت لك، 643 00:58:05,580 --> 00:58:07,280 دان أوه. 644 00:58:25,060 --> 00:58:26,890 مرحبًا، ها رو. 645 00:58:40,240 --> 00:58:42,840 كيف تشعر؟ هل أنت بخير الآن؟ 646 00:58:42,870 --> 00:58:44,760 الكاتب... بجدية. 647 00:58:44,790 --> 00:58:47,450 إنه مهتم جدًا بمسألة المرض النهائي. 648 00:58:47,500 --> 00:58:50,870 انظر إليَّ. ما زلت قويا جدا. 649 00:58:51,460 --> 00:58:52,900 لقد انتظرت وقتاً طويلاً، أليس كذلك؟ 650 00:58:52,920 --> 00:58:56,540 أستطيع أن أنتظرك. مهما طال الوقت. 651 00:58:59,840 --> 00:59:02,570 يمكنني انتظارك. مهما طال الوقت. 652 00:59:02,600 --> 00:59:05,630 سأقوم بإجابتي بنفسي. معك. 653 00:59:06,520 --> 00:59:08,640 هذا بالتأكيد... 654 00:59:09,730 --> 00:59:13,430 لقد اشتقت لك كثيرا، ها رو. 655 00:59:14,530 --> 00:59:16,060 أنا أيضاً. 656 00:59:43,640 --> 00:59:45,160 ما هذا؟ 657 00:59:45,180 --> 00:59:47,300 - احرص. - تمام. 658 00:59:50,020 --> 00:59:51,540 عد إلى عشرة هنا. 659 00:59:51,560 --> 00:59:53,260 تمام. 660 00:59:53,310 --> 00:59:58,040 واحد، اثنان، ثلاثة، 661 00:59:58,070 --> 01:00:03,170 أربعة، خمسة، ستة، سبعة، 662 01:00:03,200 --> 01:00:07,940 ثمانية، تسعة، عشرة. 663 01:00:08,290 --> 01:00:09,900 افتح عينيك. 664 01:00:29,310 --> 01:00:31,590 واو، انها جميلة جدا. 665 01:00:35,480 --> 01:00:37,930 إنهم حقا يشبهون النجوم. 666 01:00:39,780 --> 01:00:41,940 انها جميلة جدا. 667 01:00:45,990 --> 01:00:48,230 انها جميلة جدا. 668 01:00:52,250 --> 01:00:54,700 إنهم حقا يشبهون النجوم. 669 01:01:00,880 --> 01:01:02,360 دان أوه. 670 01:01:02,380 --> 01:01:04,170 نعم؟ 671 01:01:08,390 --> 01:01:10,200 كما تعلمون، 672 01:01:10,220 --> 01:01:12,370 ربما تجد الأمر مضحكًا، لكن... 673 01:01:12,390 --> 01:01:15,350 حسنا. أحب القصص المضحكة. 674 01:01:16,360 --> 01:01:18,460 ربما قمنا... 675 01:01:18,480 --> 01:01:21,710 نعرف بعضنا البعض لفترة أطول بكثير.. 676 01:01:21,740 --> 01:01:24,230 مما نعتقد. 677 01:01:24,360 --> 01:01:25,970 أطول بكثير؟ 678 01:01:25,990 --> 01:01:27,510 نعم. 679 01:01:27,530 --> 01:01:31,320 لفترة أطول بكثير مما نعتقد. 680 01:01:31,790 --> 01:01:34,820 ما هذا؟ هذا ليس مضحكا على الإطلاق. 681 01:01:38,210 --> 01:01:40,790 سأفعل أي شيء من أجلك. 682 01:01:43,090 --> 01:01:45,690 - ماذا؟ -الشيء الذي تحب أن تفعله مثلاً. 683 01:01:45,720 --> 01:01:47,590 خلق مصيرك الخاص. 684 01:01:47,800 --> 01:01:49,590 أخبرتك. لن أحاول بعد الآن. 685 01:01:49,610 --> 01:01:51,440 أعتقد... 686 01:01:51,520 --> 01:01:55,260 ليس كل ما نفعله كذلك تسير كما خطط الكاتب. 687 01:01:55,980 --> 01:01:58,000 وأعتقد أن هذا هو السبب... 688 01:01:58,020 --> 01:02:00,310 يمكنك أن تجد لي، 689 01:02:00,770 --> 01:02:03,180 الذي كان مجرد إضافي بدون اسم. 690 01:02:05,490 --> 01:02:07,480 في المستقبل، 691 01:02:08,530 --> 01:02:10,860 سأكون من يجدك.. 692 01:02:11,330 --> 01:02:13,650 أينما كنت. 693 01:02:17,580 --> 01:02:19,700 الآن أعتقد أنني أعرف... 694 01:02:20,670 --> 01:02:24,500 لماذا كانت بدايتي أنت 695 01:02:31,140 --> 01:02:32,920 ها رو. 696 01:02:34,850 --> 01:02:36,680 شكرًا لك. 697 01:02:38,310 --> 01:02:42,560 لإهدائي أجمل سماء الليل، 698 01:02:43,070 --> 01:02:44,850 و... 699 01:02:47,530 --> 01:02:50,150 لتذكر رغبتي.